DON'T STOP ME NOW

Ey fenómenos, ya me echabais de menos o que? Bueno lo siento pero hoy, tras algunas quejas, debo hacer mi blog del día en inglés, que tengo algunos lectores que no hablan español y están privados que no entienden lo que pongo.

Para los que no comprendeis la lengua de nuestros colegas guiris os pongo un video de mi erasmus y así os introduzco a los colegas y os echais unas risas de ver el pedo que llevabamos al ritmo de queen. En cuanto me sea posible traduzco lo que he escrito vale?

Hi everybody!!

Finally i'm gonna post somethin in english cos i think u deserve it. I know some of u are studying spanish and this can be a good exercise for u to practice your grammar but writing in english is good as well for me to practice mine cos i think i'm gonna forget it soon.

I've been thinking a lot this weekend about you because the other day i was looking for a pic and i fould the album of the international dinner and i realised we celebrated it the 17th of november, a year ago. That's amazing that time can pass so fast, i can't believe it.

I still remember that the spanish girls spent all the afternoon peeling potatoes to prepare 4 tortillas de patatas. The smell of fried potatoes was everywhere, hahaha. It was so nice. Everyone cooked something from their countries such as German sausages, quiche lorraine, pasta with salmon and courgettes and TIRAMISU, mmmm and above all we brought bottles of wine and cans of beer. I think i drank as much wine as ever and i remember Nico so so drunk and so so red cos of wine, hahaha. Definitely he is ready for beer but not for wine.

I can't forget when Elena and Laura, that were a bit "tipsy", decided that the best thing to change their look was introducing some plastic forks and spoons in their curly hair,hahaha. They were so funny sat on the floor with the cutlery on their heads.

And Thibaud and his problem with the laundry. He introduced the new fashion: t-shirts two sizes smaller. That was so comfotable, you could show your underwear without any problem.

And at the end of the night we played the german game as part of the tradition of those days. My legs are happy of being far from Ncl although my heart is not.

Those months were the best ever but being there wouldn't have meant that without all of u. Thanks for coming to Ncl and sharing with me those good moments.

http://es.youtube.com/watch?v=P_xf4ym75q4